Bloxicon

Version française

Subscribe by Email

Subscribe by RSS

Twitter Updates

Facebook Group

Favorite Posts

Search C&Z

About C&Z

About
Press & Awards
Articles by Clotilde
French Version
Moblog

Tools

Food Glossary
Conversions
Paris Food Markets

Features

Recipe Index
Index by Ingredient
Picture Gallery
Links

Recent Entries

Sourdough English Muffins
Slow-Roasted Shoulder of Lamb Rubbed with Rosemary, Anchovy, and Lemon Zest
Two-Fig Ice Cream
Roasted Eggplant and Goat's Milk Yogurt Dip
September 2009 Desktop Calendar
Cheese Thins
Blueberry Oat Bran Muffins
Roasted Patty Pan Squash and Herbed Chickpeas
[Edible Idiom] Ménager la chèvre et le chou
August 2009 Desktop Calendar

can't get it out of my head

Rodeo by Wisdom Tooth

now reading

Foreign Tongue, a novel by Vanina Marsot

previous songs & reads »

Archives by category

Archives by date

Sep 2009 Aug 2009 Jul 2009 Jun 2009 May 2009 Apr 2009 Mar 2009 Feb 2009 Jan 2009 Dec 2008 Nov 2008 Oct 2008 Sep 2008 Aug 2008 Jul 2008 Jun 2008 May 2008 Apr 2008 Mar 2008 Feb 2008 Jan 2008 Dec 2007 Nov 2007 Oct 2007 Sep 2007 Aug 2007 Jul 2007 Jun 2007 May 2007 Apr 2007 Mar 2007 Feb 2007 Jan 2007 Dec 2006 Nov 2006 Oct 2006 Sep 2006 Aug 2006 Jul 2006 Jun 2006 May 2006 Apr 2006 Mar 2006 Feb 2006 Jan 2006 Dec 2005 Nov 2005 Oct 2005 Sep 2005 Aug 2005 Jul 2005 Jun 2005 May 2005 Apr 2005 Mar 2005 Feb 2005 Jan 2005 Dec 2004 Nov 2004 Oct 2004 Sep 2004 Aug 2004 Jul 2004 Jun 2004 May 2004 Apr 2004 Mar 2004 Feb 2004 Jan 2004 Dec 2003 Nov 2003 Oct 2003 Sep 2003

C&Z COOKBOOK

read more about the book »

PARIS BOOK EVENT
on November 17

twittering

more tweets »

Forums

Visit the C&Z forums to discuss food, recipes, and everything else:
~ Ground Beef Safety?
~ Jude Law / Hamlet
~ Secret recipes: why?
~ Mastering the Art of French Cooking vs. I Know How...
~ Your opinion on smaller appliances

Amazon.com Widgets

October 28, 2003

I have worked on creating a handy little lexicon of the French words and expressions I use in this blog. It can be found here, and will be added to, as new posts introduce new words! You can all thank me when you're fluent in French...

Note that a link has also been added on the left navigation bar, in the "Features" section.

Never miss a recipe!
Sign up for the Chocolate & Zucchini newsletter to receive monthly news and a digest of recent entries.

Print me! |

Comments (1)
Permalink | Posted by clotilde in Interlude

Comments (1)

Hi Clotilde!

This is fabulous, and a very valuable reference. Thank you. I'm afraid I cannot thank you properly in French just yet, but I promise to work on it!
Cheers!

Posted by Deb on October 28, 2003 4:50 PM