April 23, 2007
Gelée au Chocolat, Ananas et Violette

[Chocolate Jelly with Pineapple and Violet]
This is the dessert I served to close my recent spring lamb dinner: it was a few days before Easter so chocolate was definitely in order, but since lamb shoulder is a rather rich cut (though I must note that French lambs seem to be much leaner than their American cousins; French Lambs Don't Get Fat), I wanted to chase it with a weightless dessert.
Inspiration came in the form of a recipe card I'd clipped from ELLE. It was called Variation Poire-Chocolat, and it was one of Anne-Sophie Pic's recettes cultes (staple recipes): a milk-based chocolate jelly made with very little sugar, held together by the power of gelatin, and topped with slivers of vanilla-poached pear and crumbled sablés bretons -- butter cookies from Brittany.
And somehow, as it moved through the folds and creases of my brain, her idea morphed into this one: pineapple instead of pears (it is the tail end of the pear season, and I'd found delicious small pineapples aptly named pains de sucre -- sugarloaves), violet instead of vanilla (pineapple and violet have been best friends in my mind ever since I tried this bread roll), agar-agar instead of gelatin, and dried slices of pineapple (a riff on my dried pears) for crunch, instead of cookie crumbs.
It turned out that the recipe, as printed, didn't make nearly enough gelée for four servings: I don't know what Anne-Sophie feeds her guests before dessert (though I'd love to know), but mine need a little more than three spoonfuls each. So once I'd filled the glasses with a ridiculously thin layer of chocolate jelly, I realized I had to make a second batch. I was out of the 70% chocolate I'd used for the first, so I used a 55% for the second, and this produced a subtle, entirely serendipitous chromatic variation.
The end result was lovely, light and floral, the jelly offering just the right compromise between gelled and creamy. I can picture endless variations on that theme, using different seasonal fruits and flavoring or infusing the jelly with spices to match. But the real discovery here was the dried pineapple, crisp and chewy and sweet as honey. I had made more than I needed for this dessert -- I wanted to make sure I had four attractive slices to sit prettily on the rims of the glasses -- and we gobbled up the leftovers like candy the next day.
Gelée de Chocolat, Ananas et Violette
160g (1/2 cup) diced pineapple
100 grams (3 1/2 ounces) dark chocolate, chopped (see note below)
300 ml (1 1/4 cup) milk
2 teaspoons sugar
2 grams (1 teaspoon) powdered agar-agar
3 drops violet extract (optional, substitute 1/4 teaspoon pure vanilla essence)
Unsweetened cocoa powder for dusting
4 slices dried pineapple (see below)
Serves 4.
Divide the pineapple among four glasses or ramekins, arranging it in a single layer at the bottom.
Combine the chocolate, milk, sugar, agar-agar, and violet extract in a small saucepan. Cook over medium heat, stirring regularly until the chocolate is melted. Bring to a simmer and remove from heat. Let cool for a minute and pour carefully into the prepared glasses. Refrigerate for about two hours, or until set.
Dust the surface of the gelées with cocoa powder (put a tablespoon of cocoa powder in a fine-mesh sieve and shake over the glasses) and decorate each glass with a slice of dried pineapple. (I also placed a candied violet in each spoon.)
Note: If you want the chocolate jelly to form two layers as it does in the picture, prepare the jelly in two batches, using dark chocolate for one and milk chocolate for the other. Let the first layer of jelly set before preparing the second.
Ananas Séché
One smallish ripe pineapple
Preheat the oven to 100°C (200°F) and grease an oven rack with vegetable oil.
Scrub and dry the pineapple*. Cut it in very thin slices using a sharp serrated knife. Arrange the slices on the prepared rack in a single layer (it's okay if the slices touch, but they shouldn't overlap) and bake for 3 hours, flipping the slices every hour or so, until dry. Let cool completely (they will turn crisp as they cool) and keep in a tin box at room temperature.
* Once dried, the skin and core of the pineapple are not unpleasant to eat, but if you think they wil bother you, you can peel and core the pineapple before you slice it.
Never miss a recipe!
Sign up for the Chocolate & Zucchini newsletter to receive monthly news and a digest of recent entries.
More Recipes Like This One:
~ C&Z turns 3!
~ Violet Pineapple Bread Roll
~ Super Simple Nutella Ice Cream
~ Rose and Chocolate Marshmallows
~ Fig + Chocolate
Permalink | Posted by clotilde in Chocolate - Recipe Inside!




Wow this looks/sounds delicious Clotilde. I would have never though of combining chocolate with pineapple with violette. But somehow it seems to word beautifully.
Love
Posted by fanny on April 23, 2007 9:39 AM- fanny
Superb ! wish I could taste some.
Posted by pascale on April 23, 2007 10:15 AMMindblowing! I love this recipe. I'm sure that it tastes delicious...
Posted by Rosa on April 23, 2007 10:34 AMClotilde! Amazingly good feature in the New York Times Magazine yesterday. How excellent to be paired with Patricia Wells. Congratulations.
Posted by nbm on April 23, 2007 12:21 PMYUMMMMMMYYYYY! Are you kidding me?! We're DEFINITELY going to try this one out! I love it and it sounds absolutely delish! :0)
Posted by Mlle Smith on April 23, 2007 12:37 PMSounds lovely! I'm glad to know it works with a vegetarian gelling agent, I'm always a bit nervous subbing vegetarian gelatin or agar-agar in recipes that call for leaf gelatin.
Posted by Rachel on April 23, 2007 12:38 PMAs usual Clotilde, your take on this is original and looks scrumptious. The review of your book in the NY Times made the wait for your book all the more difficult.
Posted by Mary on April 23, 2007 1:00 PMCongratulations on the wonderful review in the NYT sunday magazine! The particular recipe that they featured sounds great. I wondered what "adapted from" meant - that is, did the magazine change it?
Posted by Lisa on April 23, 2007 4:01 PMtu en as fait une très belle version à l'ananas et violette .
Posted by lili63 on April 23, 2007 7:33 PMEt moi au chocolat noir ,piment d'espelette , fève Tonka et framboises .
Publiée le mème jour !
Merci Anne Sophie Pic !
Clotilde, I never knew one could dry fruit in the oven. What a great idea. Are there any fruits for which this method would not work?
Posted by Marvin on April 23, 2007 8:37 PM"French Lambs Don't Get Fat" is going to be the name of your next book, right?? :) The Gelee looks amazing and completely do-able.
Posted by Alison on April 23, 2007 9:17 PMdo you think the untold secret of the non-fat lambs is that they smoke cigarettes?
Posted by Alisa on April 23, 2007 9:37 PMYou're killing me it's seems as if I have been eatng nothing but chocolate all week! Have you ever had any problems substituting agar-agar for conventional gelling agents?
Posted by Laura on April 23, 2007 10:15 PMDelicious! I'll have to try that combination :)
Posted by SilverSara on April 23, 2007 11:25 PMAnd congratulations on the NYTimes feature!!
This sounds absolutely heavenly! :)
Posted by Michelle on April 24, 2007 2:12 AMyum! methinks I'll make this for Claudia (a French friend) whose birthday lunch I'm making...I can TASTE that photo
Posted by Joan on April 24, 2007 2:40 AMI can't imagine that three spoonfuls of this would be enough for anyone. It looks and sounds gorgeous.
I also wanted to add my voice to the many congratulations for the New York Times review this past weekend!
Posted by Nat on April 24, 2007 7:17 AMThis sounds amazing, I think I'm going to try it with passion fruit, but I'm sure the pineapple is a great match.
Posted by topgrub on April 24, 2007 9:07 AMHi Clotilde, This recipe sounds fantastic! I can't wait for your book to come out! I am also glad to see you substituted in the agar-agar, as I am vegetarian, so we can all enjoy!
Posted by Kova on April 24, 2007 1:08 PMThis looks amazing!! I love it, the combination of pineapple and chocolate I know is delicious. The first time I tried it was as a chocolate fondue, now I'm hooked. Yummy. :)
Posted by Monika Korngut on April 24, 2007 4:16 PMhaven't commented for a long long time, but have been a reader your blog since soon after it started. just wanted to say a quick word of felicitations for the excellent NYT review & i am so happy for your success!
Posted by serena on April 24, 2007 4:42 PMWarm chocolate pudding spooned over *fresh* pineapple is one of my favorite desserts, but not nearly as pretty!
Posted by gingerpale on April 24, 2007 5:16 PMHi Clotilde,
Posted by ccw on April 24, 2007 5:27 PMmaking my first shout-out here. I was wondering if you could tell us where you git the violet extract - I've been hunting on-line and at spice racks of many specialty places to no avail. Do help! -ccw
Congratulations on the rave review in the New York Times!
Posted by Melissa on April 24, 2007 6:08 PMI love the look of this and the taste sounds so different than your usual chocolate dessert.
Posted by ParisBreakfasts on April 24, 2007 8:25 PMCongradulations on the excellent review of your upcoming book!
And another lovely media mention:
Posted by casey on April 25, 2007 4:54 AMthe new issue of W magazine--including a charming photo. I cannot wait to see the book.
Lisa - "Adapted from" means that they didn't print it exactly as it is in the book. They edited it slightly for space.
Marvin - I think it would work with any fruit that holds its shape when cut in slices (i.e. it wouldn't work for passion fruit).
Gingerpale - The pineapple at the bottom of the glass is fresh. Only the garnish is dried pineapple.
Ccw - I've bought mine at Christine Ferber's shop in Alsace, but I know it is available from professional baking supply stores.
Posted by clotilde on April 26, 2007 8:38 AMHallo-
This looks simple and lovely and I too am excited to see you used agar.. But was wondering if you used a teaspoon of agar flakes or agar powder...
Thanks!
Posted by sarahpea on April 26, 2007 11:51 PMI'm surprised that you stuck fresh pineapple in the bottom - does the enzyme that makes gelatin not gel not affect agar?
Posted by gerald on April 27, 2007 1:23 AMClotilde -- although I'm still in "honeymoon mode", I can't stop being a faithful reader. I love the agar substitution, since my sister-in-law is a vegetarian, and I've had a disaster or two trying to make pectin work in place of gelatin. I'm also fascinated by the fruit-drying technique...have you ever tried it for pears?
Posted by Julie on April 27, 2007 3:58 PMClotilde, I am waiting eagerign for your new book! We'd love to see you in the Palo Alto, San Jose, Bay area of Californa. I had hoped to have you sign my copy! Best of luck on your tour. -Sara
Posted by The Wine Makers Wife on May 1, 2007 1:02 AMWhow! This sounds really great. I'll try it as soon as I get the chance! Keep those recipes coming!
Posted by Terry Roberts on May 6, 2007 12:17 AMThis sounds divine.
I'm going to substitute the milk for soy milk and make it vegan.
Posted by Dayna on May 15, 2007 4:14 AMI can hardly wait to try it!
Privacy. The email addresses you enter will not be used for any other purpose than the sending of this message.